Ką parašyti kvietime į nikachą: tekstas ir pavyzdžiai

Iš ko susideda tekstas

Kvietimas į nikachą sudėliotas taip pat, kaip bet kuris kitas, tik tonas jame santūresnis, o detalių, kurias svečiui reikia žinoti iš anksto, daugiau. Privalomas minimumas: kreipinys, jaunojo ir jaunosios vardai, data ir laikas, vieta, prašymas atsakyti. Prie to prisideda dalykai, kurių pasaulietiniame kvietime nerašo: kur būtent vyksta apeigos, ar tą pačią dieną bus vaišės, kaip priimta apsirengti, ar vyrai ir moterys sodinami atskirai.

Vardus priimta rašyti pilnus, o į vyresnius svečius kreiptis pagarbiai, vardu ir pavarde - daugeliui šeimų tai ne formalumas, o pagarbos ženklas, kurį pastebi iš karto.

Nuo ko pradėti

Dažniausiai tekstą pradeda basmala - „Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim“ - arba pasisveikinimas „Assalamu alaikum“. Toliau eina pats kvietimas, o datą priimta įvardyti su išlyga: „nikachas įvyks, inšallah, rugsėjo 12 dieną“.

Kiek išplėtota bus religinė pradžia, sprendžia šeima: vienur skaitoma pilna formulė, kitur apsiribojama pasisveikinimu. Jei tarp svečių yra kitos religijos žmonių, jiems verta parengti atskirą teksto versiją - su įprastu „Brangūs draugai!“ ir ramiu paaiškinimu, kokį įvykį kviečiate kartu išgyventi.

Apeigos ir vaišės: vienas įvykis ar du

Tai pirmas dalykas, kuris iš teksto turi būti aiškus. Nikachas - pačios santuokos apeigos, jas atlieka imamas, mečetėje arba namuose, svečių paprastai nedaug. Vaišės būna ten pat iškart po apeigų, o būna ir atskirą dieną - salėje ir su daug didesniu kviestinių skaičiumi.

Jei įvykiai du, apie kiekvieną rašykite atskirai - su data, laiku ir adresu. Svečias turi suprasti, ar jį kviečia į apeigas, į vaišes, ar į abi dienas. Viena bendra frazė „kviečiame į mūsų vestuves“ pusę kviestinių palieka spėlioti, o klausti nepatogu.

Pavyzdžiai

Bendras kvietimas

Assalamu alaikum! Su džiaugsmu pranešame, kad rugsėjo 12 dieną, inšallah, įvyks mūsų nikachas. Būsime laimingi matydami jus tą dieną šalia savęs. Pradžia 14:00, restoranas „Lejsan“, Vilniaus g. 31. Prašome pranešti apie savo dalyvavimą iki rugpjūčio 25 dienos. Kamila ir Artūras.

Tėvų vardu

Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim. Gerbiami Farida ir Rustemai! Kviečiame jus į mūsų vaikų - Aišos ir Rinato - nikachą. Spalio 4 dieną, 13:00, mečetė Nemėžyje, po apeigų - pietūs kavinėje „Safar“, gretimame pastate. Pagarbiai, Aleksandrovičių šeima.

Vyresniems giminaičiams

Čia kreipinys svarbesnis už tekstą. Vienoje šeimoje parašys „brangūs dėde ir teta“, kitoje - „gerbiami Gulnara-chanum ir Maratai-aga“, trečioje tiesiog vardu. Imkite tai, kaip šiuos žmones vadinate gyvai: svetimas žodis kvietime girdisi iš karto.

Brangūs Gulnara-chanum ir Maratai-aga! Mes su Ildaru nusprendėme sukurti šeimą, nikachas vyks birželio 20 dieną, inšallah. Mums svarbu, kad tą dieną būtumėte su mumis ir sukalbėtumėte dua už mūsų šeimą. Laukiame 12:00 adresu Jaunimo g. 8, antras aukštas. Zarina.

Draugams, paprasčiau

Pas mus nikachas! Rugpjūčio 9 dieną 15:00, „Akmenų namai“, Pušyno g. 44. Bus vaišės, be muzikos ir alkoholio, moterų salė atskirai. Pasakykite iki rugpjūčio 1 dienos, ar ateisite, - mums reikia suskaičiuoti vietas. Diana ir Rustamas.

Trumpai, žinutei

Safija ir Amiras. Nikachas - gegužės 17 dieną, 14:00, mečetė „Jardem“. Detalės ir patvirtinimas nuorodoje. Būsime laimingi jus matydami.

Kai apeigos ir vaišės skirtingomis dienomis

Kviečiame jus pasidalyti su mumis dviem dienomis. Birželio 6 dieną, 13:00 - nikachas šeimos rate, tėvų namuose, Pievų g. 12. Birželio 13 dieną, 17:00 - šventinė vakarienė pokylių salėje „Altyn“, Pergalės pr. 5. Būsime laimingi matydami jus abiejose šventėse. Malika ir Tagiras.

Ką svečiui reikia žinoti iš anksto

Pusė nepatogių situacijų per nikachą nutinka ne iš nepagarbos, o iš nežinojimo - žmogus tiesiog nesuprato, kur eina. Todėl į kvietimą verta iškelti tai, kas jums savaime suprantama, o daliai svečių ne.

• Apranga: uždengtos rankos ir kojos, skarelė moterims. Formuluotė „prašome rengtis kukliai“ suprantama ne visiems - geriau parašyti tiesiai ir be pamokslaujančio tono.
• Susodinimas: jei vyrų ir moterų salės atskiros, apie tai pasakoma iš anksto, o ne prie durų.
• Vaišės: bealkoholinis stalas ir halal meniu yra įprastas dalykas, bet svečiui lengviau, kai jis tai žino prieš atvykdamas.
• Avalynė: jei apeigos vyksta mečetėje ar namuose, ją prie įėjimo nusiauna - smulkmena, apie kurią prisimenama jau vietoje.
• Laikas: apeigos prasideda tiksliai, o vėluojantys įeina vidury skaitymo. Verta paprašyti atvykti penkiolika minučių anksčiau.

Ko geriau nerašyti

• Žodžio „vestuvės“ vietoj „nikachas“, jei tai skirtingi įvykiai skirtingomis dienomis: painiava garantuota.
• Juokelių apie jaunosios išpirką ir vedėją - jie iš kito scenarijaus ir dalį giminių užgauna.
• Reikalavimų dėl dovanų. Jei vietoj daiktų patogiau pinigais, apie tai artimiesiems pasakoma gyvai, o ne eilute kvietime.
• Religinių citatų, kurių prasmės patys tiksliai nežinote. Vienos basmalos ir „inšallah“ pakanka, kad tekstas skambėtų vietoje.

Kaip išsiųsti ir surinkti atsakymus

Kvietimai į nikachą beveik visada keliauja per žinučių programėles: giminėms į bendrą pokalbį, vyresniesiems - asmeniškai. Atsakymai tuo metu išsilieja po dešimtį susirašinėjimų, ir likus savaitei iki dienos niekas negali pasakyti tikslaus svečių skaičiaus, o salė jo prašo.

Kvietimas nuorodoje išsprendžia būtent šią užduotį: kiekvienas svečias turi savo puslapį su kreipiniu vardu, o patvirtinimai sukrenta į vieną sąrašą, kuriame matyti, kas atsakė, o kas net neatvėrė. Paruošti šablonai be žmonių atvaizdų, su kaligrafija ir augaliniu ornamentu - kvietimo į nikachą puslapyje. Jei vaišės pas jus atskirą dieną, pridėkite jas antru bloku prie programos: taip du įvykiai nesusimaišys viename tekste.